From politically incorrect prog-rock to funky r&b, from trendy hiptrop to banging German techno, ja: if it gets a booty going, the Dewaele brothers have it in their record collection.